Kapitel 3

„Miguel Zavala“, verkünde ich.

Ein kurzer Augenblick der Anerkennung, vielleicht sogar der Angst, huscht über sein Gesicht. Schnell bekommt er es wieder unter Kontrolle. Wenn Spencer in einer Sache schon immer gut war, dann darin, seine Emotionen zu kontrollieren. Oder zumindest den äußeren Ausdruck seiner Emotionen.

Er lehnt sich in seinem Stuhl zurück und verschränkt die Finger. Ich stehe auf der anderen Seite seines Schreibtisches und bohre Blicke durch ihn hindurch. Nachdem ich eine Stunde lang Miguel Zavala gegoogelt habe, habe ich die meiste Nacht damit verbracht, mich hin und her zu wälzen, erfüllt von Wut und verängstigt von dem, was ich gerade herausgefunden habe, von dem, dem mein Mann – so wie er ist – uns ausgesetzt und in unser Leben gebracht hat. 

„Sollte ich wissen, wer das ist?“, fragt er.

„Spiel nicht den Dummen mit mir, Spencer. Ich habe dich gestern Nacht mit diesem Mann reden hören.“

Er richtet sich auf, sein Gesicht verdunkelt sich. „Du hast gelauscht?“, sagt er wütend. „Was gibt dir das Recht –“

„Nein, nein. Ich lasse dich diesmal die Konversation nicht ablenken. Das machst du immer.“

„Kasey, die Tatsache, dass du spioniert hast –“

„Halt die Klappe. Hör einfach auf“, unterbreche ich ihn. „Miguel Zavala.“

„Ja, das hast du schon gesagt“, schnappt er. „Und nochmals, sollte ich wissen, wer das ist?“

Seine Augen verengen sich und ein verstohlener Ausdruck huscht über seine Züge. Für einen kurzen Moment sieht er aus wie ein Tier, das in die Enge getrieben wurde. Meine Worte haben ihn aus der Fassung gebracht, aber ich sehe, wie er sie abwägt. Er ist sich nicht sicher, was genau ich weiß, und er will nicht zu viel sagen, damit er sich nicht verrät.

„Spiel diese Spielchen nicht mit mir, Spencer.“

„Ich spiele keine Spielchen mit dir.“

Ich seufze und ziehe an einer Haarsträhne, meine Frustration wächst. Die Dinge zwischen Spencer und mir sind schon länger nicht mehr gut. Und ich habe den Verdacht gehabt, dass er in schattige Geschäfte verwickelt ist. Aber ich hätte nie gedacht, dass er in so etwas verstrickt sein würde. Und ich hätte nie gedacht, egal wie angespannt unsere Ehe geworden ist, dass er mich jemals anlügen würde. Oder dass er mich wissentlich und willentlich in Gefahr bringen würde.

Ich atme tief ein und langsam wieder aus. „Du weißt genau, wer Miguel Zavala ist“, sage ich. „Ich habe dich gestern Abend darüber mit diesem Mann sprechen hören.“

Seine Lippen sind zusammengepresst, sein Gesicht wird härter. Wütender. „Das geht dich nichts an, Kasey.“

„Du hast das in unser Haus gebracht. Das macht es zu meiner Angelegenheit.“

„Du bist meine Frau. Nicht mein Geschäftspartner. Ich bin dir keine Rechenschaft schuldig“, spuckt er.

Ich schrecke zurück, als hätte er mich geschlagen. Er hat noch nie so mit mir gesprochen. Wir haben uns schon gestritten, klar. Aber das Gift und die Bösartigkeit in seiner Stimme waren gerade so ganz anders als alles, was ich je von ihm gehört habe. 

„Ein Drogenkartell, Spencer?“, zische ich. „Du machst Geschäfte mit dem Anführer des berüchtigtsten gewalttätigen Drogenkartells in Mexiko?“

Spencer steht auf, sein Stuhl kippt fast nach hinten um. Er beginnt, um eine Seite seines Schreibtisches zu schleichen, also gehe ich um die andere, um ihn zwischen uns zu halten. Ich glaube nicht wirklich, dass er mich physisch verletzen wird. Aber dann hätte ich auch nie gedacht, dass er mit einem Drogenkartell-Boss zusammenarbeiten würde. Im Moment weiß ich nicht, was ich denken soll. 

Mein Fuß stößt an etwas auf dem Boden, und ich werfe einen Blick darauf. Es ist eine Sporttasche, die so weit geöffnet ist, dass ich die Geldstapel darin sehen kann. Ich wende mich ab, fühle mich aufgeregt, während ich um den Schreibtisch herumgehe. Spencer sieht mich seltsam an, ein wahnsinniger Glanz in seinen Augen, der mir einen kalten Schauer über den Rücken jagt. 

Und dann hält er inne. Er fährt sich mit den Händen über das Gesicht und sieht mich dann an. Die Wut brodelt immer noch in seinen Augen, aber er schafft es, sie im Moment zu zügeln.

„Schau, ich bin nicht Teil des Kartells, Kasey. Ich schiebe nur Geld hin und her. Und sie zahlen mir sehr gut dafür“, versucht er zu erklären. 

„Sie ermorden Menschen. Du hilfst ihnen, Menschen zu ermorden.“

„Ach, sei nicht albern. Ich helfe niemandem beim Morden. Und seien wir ehrlich, du hast dich nicht über den Lebensstil beschwert, den ich dir biete“, erwidert er.

Ich spüre, wie mein Gesicht heiß wird vor Wut, als er mir das ins Gesicht schleudert. Es ist nicht das erste Mal, dass er das tut, und es bringt mich jedes Mal aufs Neue zur Weißglut. Ich war noch nie eine materialistische Frau. Dinge interessieren mich bei weitem nicht so sehr wie Spencer. Und definitiv nicht annähernd so sehr, wie er zu denken scheint, dass sie mich interessieren. 

Materieller Wohlstand stand nie weit oben auf meiner Prioritätenliste. Ich kann in einem kleinen Haus glücklich sein – einem, das sich tatsächlich wie ein Zuhause anfühlt – anstatt in diesem sterilen Monstrum. Aber mehr als seine Unterstellung, dass ich eine geldgierige Goldgräberin bin, empört mich mehr als alles andere die Erkenntnis, was genau ich geopfert habe. Für ihn. Und die Tatsache, dass er es nicht anerkennt.

„Ich hätte für mich selbst sorgen können, weißt du. Ich war auf dem Weg, Anwältin zu werden. Genau wie du.“ 

Meine Stimme ist kalt. Hart. Doch er grinst mich nur an und schürt meine Wut.